Há muito tempo que Matasetix deseja acabar de uma vez para sempre com a bazófia do seu cunhado Homeopatix. Durante um jantar bem regado em casa do arrogante luteciano. o chefe gaulês promete servir ao seu inimigo de estimação um guisado perfumado com a coroa de louros de César. E. obviamente. os caprichos do chefe acabam por sobrar para Astérix e Obélix! Ei-los agora em Roma para tentar realizar uma missão impossível: levar os louros de César para a Aldeia!