Já idoso e depois de muitas aventuras nas savanas e na cidade perdida de Kôr, o mais famoso caçador da África é contratado para ir ao Brasil dos Outros 500 e abater a Cuca da canção de ninar, nada menos. Mas a intervenção dos moradores de um certo sítio da região de Taubaté dá à sua caçada um rumo inesperado.