Chico nunca morou na Rua do Medo e não tinha nenhuma história horripilante para contar. Mas logo teria. Muito antes aliás do que poderia imaginar.O anúncio da revista em quadrinhos prometia macacos nadadores que nasciam de cristais mágicos. Chico e Gil nunca tinham visto um macaco nadador nem no jardim zoológico e depois sabiam que era impossível fazer um animal nascer de um cristal mágico. Mesmo assim resolveram fazer a encomenda.Diante do embrulho desfeito às pressas descobriram um aquário apertado demais e estranhas criaturinhas com antenas saindo das cabeças. No começo as criaturas eram pequeninas e bonitinhas. Mas uma delas não parou de crescer. E seus dentes foram ficando cada vez mais afiados.As instruções recomendavam o uso de água destilada. Mas os meninos tiveram uma idéia melhor. Usariam a água do Lago do Medo. Logo que despejaram os cristais na água tiveram uma surpresa. Uma desagradável surpresa que justificaria todas as histórias sinistras sobre a Rua do Medo.